Why does the Bitcoin Lightning Network fail? New study proves inefficiency